夜莺在故乡欢唱

新疆人民广播电台记者季琳萍、钱雪漫

    
    2000年岁尾,祖国大西北的新疆已经是银装素裹,滴水成冰。然而,寒冷的气候挡不住边疆各族观众的热情。享誉世界的著名维吾尔族抒情花腔女高音歌唱家、有着“中国夜莺”之美称的迪里拜尔,回到了她久别的故乡,在乌鲁木齐人民剧场举办了“个人独唱音乐会”,用歌声迎接新世纪的到来。

    人们记得,十五年前也是在这个剧场里,迪里拜尔在芬兰赫尔辛基荣获了第一届米·海林国际歌唱比赛第一名后,回到故乡举办了一场轰动边城的音乐会,给父老乡亲们留下了难忘的回忆。之后,迪里拜尔赴北京拜著名音乐教育家沈湘教授为师,获得硕士学位。1988年,她应聘到芬兰国家歌剧院担任独唱演员,在几十部歌剧中扮演主角,并在几十个国家举办了数百场独唱音乐会。1993到1996年,她被世界著名歌剧导演卡罗·德·莫柯纳看中,聘请她在德国波恩国家歌剧院担任独唱演员。1997年和1998年,她两次获得世界著名女高音歌唱家大奖——瑞典最佳歌剧演员奖。这个从新疆喀什走出来的歌唱家,终于达到了她歌唱艺术的颠峰。现在,迪里拜尔是芬兰国家歌剧院和瑞典玛尔墨大歌剧院的终身独唱演员,被这两个国家誉为“国宝”。

    然而,迪里拜尔的根在中国,她永远不能忘记故乡。演出之前,她告诉记者,今天我回到故乡为各族人民演唱,我感到很自豪,因为我属于中国,我是中国几代声乐教育家培养出来的。她指着自己的胸口说:这儿的土壤养育了我,我在外边说过一句话,甭管我走到哪里,我这儿流的是新疆人的血。

     迪里拜尔被欧洲音乐评论家称为“享誉世界的华彩美声”,“她的声音纯得象一束光,纤细、透明、温暖,无所不至”,她的演唱“是艺术和技巧的最完美的结合”。尽管她的拿手好戏是演唱著名西洋歌剧《弄臣》、《爱的甘醇》、《军队的女儿》、《夜莺》等剧中女主角的唱段,但是在故乡的舞台上,在新疆爱乐乐团的伴奏下,她还是满怀深情地演唱了生她养她的茫茫大漠《塔里木》。

    这熟悉的旋律,亲切的声音,感人的歌词,抒发着边疆各族人民的情怀。迪里拜尔激动地唱着,数千观众陶醉地听着,一曲唱罢,掌声骤起。这种气氛深深地感染了台上台下的每一个人,使人民剧场沸腾了。走下台来,迪里拜尔在接受记者采访时说:这是我小时侯就学的歌,而且我出去这么十多年以后,我没有机会,因为我在外面要学的东西太多了。要学各种各样的语言,要学各种各样的曲目,歌剧的曲目、音乐会的曲目、乐队的曲目,一大堆的外语。没有更多时间去回过头来学习更多自己民族的东西。所以这是我当时剩下的那几个歌,我会的还没有忘掉,而且这个我经常在外面跟乐队也经常唱,所以这又变成了保留曲目,不断地在唱。尽管是老歌,但是每次我一唱起来感触非常深。

    在故乡的演唱会上,迪里拜尔一口气唱了近三十支歌,有观众们不熟悉的西洋歌剧选曲和《爱尔兰民歌》等,也有大家耳熟能详的《塔里木》、《草原之夜》、《思恋》等富有新疆特色的歌曲,不息的掌声表达着家乡人民对这位歌唱家的热爱。一位观众动情地对记者说:选的这几个曲目,就我个人熟悉的这些曲目,我觉得确实很感动,特别是《草原之夜》。我作为一个60年代支边青年,当时也就是这首歌把我召唤到新疆来的,可以说又是唱着这首歌度过了我的青春,所以听到这首歌特别引起我的一番回忆,也更激发了对新疆的热爱。

    另一位观众告诉记者:把人声能训练升华到如此美妙的境地,没有非常高超的艺术修养、高超的技巧是达不到的,我很激动。我听了这场音乐会,因为自从她国际上获奖以后来新疆唱过一次,十多年过去了,那以后没有直接听她亲自唱过,所以非常激动。在此我只想说一句话,迪里拜尔没有忘记生她养她的这片土地,更没有忘记培养她走向世界的祖国。

    美不美,家乡水;亲不亲,故乡人。成名之后的迪里拜尔没有忘记她的故乡,故乡的父老乡亲也不会忘记迪里拜尔。就在演唱会结束之后,新疆师范大学音乐学院正式成立了,会上给迪里拜尔庄重地颁发了证书,特聘她为音乐学院客座教授,同时成立了“新疆师范大学迪里拜尔声乐艺术研究中心”。

    当年与迪里拜尔同在新疆歌舞团,被她称为汉族大哥的王正凡对当年迪里拜尔的情况记忆犹新。他说:她在世界上这么有名,却没什么架子,平易近人,对同志友好,对老师尊重,对长辈尊重,有我们新疆人热情好客、对人诚恳的那种态度。

    在新疆举办的这场“迎接新世纪个人独唱音乐会”,是迪里拜尔这次回到祖国后,继在北京、上海、广州举办的音乐会之后举行的。正如她自己所说,其实,我是中国的,我是中国几代声乐教育家创造的一个成品。只要有机会,我随时都会回到祖国,为祖国人民歌唱。

   中国夜莺飞回来了,把她最美妙的歌喉展现在家乡,把她最动人的歌声留在每一个新疆人的记忆中。仅仅几天时间,夜莺又飞走了,飞向她终生钟爱的歌唱事业,带走了故乡人民对她的一份深情厚意,带走了边城乌鲁木齐飞速发展的脚步声。祝福你,迪里拜尔,愿你的歌喉永远象夜莺一样高亢嘹亮!