|
2003年第1期 （总70期）  |
影视评介 给老故事注入新生命 导演 李晨声 而在今天拍这个影片，我意识到不能仅仅止步于满足某些观众的怀旧情绪，而是要进行新的开掘和发现，给老故事注入新的生命。这部影片我想首先必须认真回答两个问题：库尔班·吐鲁木为什么一定要见毛主席？这一切都是真的吗？ 为此，我加写了一个序幕：现代化的教室里，维族女教师正在开讲《库尔班·吐鲁木见到毛主席》的新课。骑着毛驴的库尔班在戈壁灼热的气浪中远远走来。各民族的孩子逐个提出以上的问题。稚嫩的声音部分地叠在库尔班被太阳晒得黝黑的脸上。画外响起急促的马蹄声和嘶鸣声，把故事带到遥远的１９５０年……这个开头算不得新颖，但传达了我要正面强攻解决问题的决心。 问题提出了，我和摄制组在于田的漫天风沙中奋战数月，为的就是寻找真实、艺术而又令人信服的答案。 库尔班被巴依逼得在沓无人烟的胡柏林里当了十七年“野人”，后来又在边陲的穷乡僻壤中埋头种地。他是怎么认识、了解最后发展到无比热爱毛主席的呢？ 如果仅止于知恩图报是远远不够的。毛主席和库尔班绝不仅是一个施舍与受惠的关系。作为马克思主义这种先进思想的代表，毛主席最清晰地告诉被压迫的劳动者：你是土地的主人，是世界的主人。要认清自己的历史使命，为自己生存和发展的权利进行义无反顾的斗争。毛泽东与库尔班，是导师和斗士的关系；是启蒙者与觉悟者的关系；是伟大的人和大写的人的关系。 本片的主角库尔班·吐鲁木是一个小人物，但他的内涵宏大宽广。他的性格艰韧不拔，率真质朴，丝毫没有奴颜媚骨。他对真理的追求真切执着，近于童贞。一旦把握，便迫不及待地要付诸实践，身体力行。他是个理想主义者，又是个极其热情的浪漫主义者。在最困难的时候，能够不失豁达幽默，始终保持着潇洒的生活态度。这是库尔班色彩鲜明的个性，也是维吾尔族民族性格的集中表现。演员吐依贡·艾合买提很好地完成了这个任务。 我总在猜度，毛主席之所以对库尔班有深刻印象，除了他是来自边陲的少数民族贫苦农民外，一定会欣赏库尔班那股敢想敢干，几次要骑毛驴进京的理想主义和浪漫主义的情怀。他们心灵深处很可能有相通之处。为此我加写了一场毛主席听李纳读库尔班的信，议论老子曾在于田努力实践过自己的政治理想，并夸奖库尔班“很有点理想主义呢！”的戏。 这场戏的最后，我请扮演毛主席的古月在听侯宝林相声的唱片时开怀大笑。古月演毛主席是驾轻就熟的，但我似乎没见过他忘情地大笑过。对我的要求，他很迟疑了一阵，最后总算同意了。他笑了，有控制地大笑了。 |