2003年第2期

(总71期)

 奠基与提升--交流借鉴

电视新闻怎样“藏舌头”

田同钦 唐万全 李德虎

 

    将有倾向的内容寄于表面上看起来无倾向的表现手法之中,用客观的形式来表现记者的主观倾向,笔者称之为“藏舌头”。

    胡乔木在《人人要学会写新闻》一文中提到:最有力量的意见乃是一种无形的意见。从文字上看去,说话的人只是客观地朴素地叙述他所见所闻的事实。这样,人们就觉得只是从他那里接受事实,而不是从他那里接受意见了”。这是对“藏舌头”手法的提倡。

    一、用采访对象的语言来“藏舌头”。

    同期现场采访,直接展现采访对象的容貌、形态、语言,是电视媒体独有的优势。电视新闻记者在新闻报道中,对新闻事件的主观倾向,可通过采访对象的语言直接表达出来。

    比如:优秀电视新闻作品《南浦南原两村党支部作用不同效果不同》

    1994年12月11日中央电视台播出)中有五段同期采访。

    1.记者:南原村多少年没有发展党员了?
    南原村党支书:23年

    2.记者:村支部有什么活动?
    南原村党支书:没有什么活动

    3.记者:这个村同南浦村相比怎么样?
    南原村党支书:相比天和地,人家是富得第一,南原是穷得第一,相隔十万八千里。

    4.南浦村村民:提到我们村党支部,我们老百姓没有一个不佩服的,他们从早到晚,就是给我们办实事,办好事呢。

    5.南浦村村民:我们村为什么能发生翻天覆地的变化,为什么富了呢?这是有个好支部,有个好支部书记。

    记者在新闻报道中没有直接评说要加强基层党组织建设。就是用了五段采访对象的同期声。直接表现了记者的观点——加强农村基层党组织建设的必要性。

    二、用画面视觉形象来“藏舌头”。

    画面视觉形象是电视表意的一个重要基本结构。画面的特征是它所表现的实物有极大相似性。画面中的具体形象表明了一个个别的具体事物的存在方式。一组画面还可像日常生活中的语言表意一样,构成视觉语言。在电视新闻中,画面视觉形象表现的对象是具体可视的,在表意时具有一种直观的形象特征,具有一种含蓄的意指作用。用画面视觉形象可直接表现记者的观点。

    中央电视台记者拍摄的《山东临沐牛腿沟:排污三天三个样》,由于画面的冲击力强,画面语言的逻辑思维突出,获得了中国1997年度电视新闻一等奖。记者在国家环保检查团前一天,当天和后一天分别在牛腿沟排污口取了样。前一天、后一天的水都是黑的,只有检查当天的水是清的。这个点题画面充满了批判的力量。生动而又无可辩驳地表明了记者的观点。

    三、用新闻背景来“藏舌头”。

    新闻背景是能够说明新闻事实的相关事实。新闻主体依托于新闻背景而产生意义。记者在新闻写作中可运用新闻背景,帮助受众弄清事情的来龙去脉,让受众了解事件的外围辐射价值,使受众准确了解和认识新闻价值。电视新闻可巧妙地将记者的观点,隐藏于新闻背景之中,通过背景介绍,凸现观点。而不直接议论评说事实。

     比如:1997年中国新闻奖一等奖作品《邯钢跨地区兼并部属企业舞钢》,就是通过用背景来表明记者观点,凸现主题的佳作。新闻共用背景两段,一段介绍说:舞阳钢铁公司是冶金部直属企业,装备技术在国内具有一流水平,但是由于国家投资体制的变化和管理等方面的原因造成舞钢连续3年亏损。银行负债总额14.5亿元。另一段介绍:邯钢如果新上一条特厚板生产线,需要投资50亿元,而兼并舞钢只需要十几亿就实现了规模扩大,产品结构优化,资本运营快速高效的目的。

    两段背景,阐明了记者对于国有企业改革应该怎样走的观点。

    四、通过对事件的白描来“藏舌头”。

    用事实说话是新闻的基本要求。没有事实,新闻的报道就成了空壳。用事实说话,就是记者把思想观点藏在精心选择的事实的叙述之中。让观众自己对事件的理解、分析、比较,得出结论,悟出道理。

    电视新闻可通过对事实或事件地白描,配合形象画面,将道理蕴于叙述之中,含而不露。1998年中国广播电视新闻奖一等奖作品《农机下乡了》就是一则通过细致观察来用事实说话,不动声色发表观点的佳作。作品结尾处记者白描事实:这次活动历时8小时,与农民见面的时间不足一小时,整个活动耗资1.8万元,工作人员260多人,除组织者特别安排的外,没有卖出一台农机。

    五、通过新闻组合报道来“藏舌头”。

    俗话说:“不怕不识货,就怕货比货”。新闻编排中运用“反差术”,具有很强的说服力。记者可通过报道涉足的某一新闻事实,找到一两件与其同时并存的其它事件进行组合报道。

    2000年湖北广播电视奖新闻编排类获奖作品《荆州报道》中,记者就是通过农闲农民干什么这一主题,采访了两个地方农民的生活。松滋市街河市镇400多农民参与“有奖竞猜”的赌博游戏,二位农民因输钱多而自亡。而石首市大垸乡10多个农户因去年科技赶集获得了新信息和技术,当年收达2万多元。今年农闲,这个乡3000多个农民忙于科技赶集。记者用这两个事实对比,将观点表达得十分明晰。


(作者单位:荆州电视台)
(本文选自《声屏 望》)